Handbad, Nagelhaut entfernen, Nägel kürzen und feilen